场上的“狄仁杰”一行人正在收拾行李,“王主簿”从台左上场。
(资料图片)
“唐主簿”抱拳道:“县令带来这么多的书啊!”……
近日,一场在成渝两地间发起的系列文化交流活动在重庆湖广会馆拉开帷幕,一群由十来岁学生组成的表演队,与成都的专业戏剧老师,一起演绎《狄仁杰探案》。
据了解,此次活动由成都自由戏剧主办,重庆湖广会馆、智坊4C成长中心承办,荷兰王国驻重庆总领事馆支持。
当晚,为纪念中国和荷兰建立大使级外交关系50周年,智坊和自由戏剧、荷兰王国驻重庆总领事馆一起,带领孩子们在属于自己的舞台上,以狄仁杰的视角,探索荷兰汉学家、外交官、小说家高罗佩的《大唐狄公案》,并充分发挥自己的想象力与创意, 设计侦探任务,以NPC身份带领观众重返探案现场。
智坊创始人余瑜介绍,本次活动,通过沉浸式戏剧研学的方式,让孩子们在解锁侦探小说的同时,促进重庆、成都和荷兰在文化领域的交流。同时,也希望帮助孩子们在素质教育中发现更好的自己,在认知、情感、理性等方面充分发展,成为一个品格完善,具有终身学习力的人。
新闻多一点——
关于高罗佩
高罗佩是罗伯特·汉斯·古利克的中文名。高罗佩是荷兰汉学家、东方学家、外交家、翻译家、小说家。作为荷兰职业外交官,他通晓15种语言,曾派驻泗水、巴达维亚、东京、重庆、华盛顿、新德里、贝鲁特、大马士革、吉隆坡等地,职务从秘书、参事、公使到大使。
尽管仕途一帆风顺,但流芳后世的却是他的业余汉学家的成就,荷兰人对中国的了解,在一定程度上也应归功于他对中国文化的传播。他的侦探小说《大唐狄公案》成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中外文化交流史上留下重重的一笔。
上游新闻记者 张皓
标签: